1
00:00:18,140 --> 00:00:20,499
आप उस भावना को जानते हैं जब एक लड़का
आपको जो पसंद है वह आपको एक टेक्स्ट भेजता है

2
00:00:20,500 --> 00:00:23,339
मंगलवार की रात दो बजे
यह पूछते हुए कि क्या वह आकर तुम्हें ढूंढ सकता है,

3
00:00:23,340 --> 00:00:26,339
और आपने गलती से इसे बाहर कर दिया है
जैसे कि आप अभी-अभी अपने आप में आए हैं,

4
00:00:26,340 --> 00:00:28,779
तो तुम्हें बिस्तर से उठना होगा, पीना होगा
शराब की आधी बोतल, शॉवर में जाओ,

5
00:00:28,780 --> 00:00:31,379
सब कुछ मुंडवाओ, कुछ खोदो
एजेंट प्रोवोकेटर बिजनेस...

6
00:00:31,380 --> 00:00:32,739
सस्पेंडर बेल्ट, पूरी बिट...

7
00:00:32,740 --> 00:00:34,539
और दरवाजे के पास प्रतीक्षा करो
जब तक बजर न बजे?

8
00:00:39,180 --> 00:00:40,619
और फिर तुम उसके लिए दरवाज़ा खोलो,

9
00:00:40,620 --> 00:00:42,819
जैसे कि आप लगभग भूल ही गये हों
वह आ रहा है.

10
00:00:42,820 --> 00:00:44,859
ओह।

11
00:00:44,860 --> 00:00:46,420
- नमस्ते।
- अरे।

12
00:00:49,020 --> 00:00:50,260
अरे।

13
00:00:51,434 --> 00:00:52,514
अरे।

14
00:00:53,860 --> 00:00:56,459
और फिर आप तुरंत उस तक पहुंच जाते हैं.

15
00:01:06,100 --> 00:01:09,260
कुछ सुंदर मानक उछाल के बाद,
तुम्हें एहसास है...

16
00:01:10,900 --> 00:01:13,979
...वह आपकी गांड की ओर बढ़ रहा है।

17
00:01:13,980 --> 00:01:15,419
लेकिन तुम नशे में हो

18
00:01:15,420 --> 00:01:17,579
और उसने आने का प्रयास किया
यहाँ हर तरह से,

19
00:01:17,580 --> 00:01:20,376
तो आपने उसे जाने दिया. वह रोमांचित है.

20
00:01:21,420 --> 00:01:23,540
मैं बहुत रोमांचित हूं.

21
00:01:28,020 --> 00:01:33,139
और फिर अगली सुबह,
तुम उसे ढूंढने के लिए जागते हो...

22
00:01:33,140 --> 00:01:38,360
पूरी तरह से तैयार होकर, किनारे पर बैठ गया
बिस्तर, तुम्हारी ओर देख रहा हूँ।

23
00:01:45,940 --> 00:01:48,579
- उनका कहना है कि...
- पिछली रात अविश्वसनीय थी।

24
00:01:48,580 --> 00:01:51,899
जो आपको लगता है कि अतिशयोक्ति है,
लेकिन फिर वह कहते हैं कि...

25
00:01:51,900 --> 00:01:54,360
यह विशेष रूप से विशेष था क्योंकि...

26
00:01:54,940 --> 00:01:57,060
...मैं वास्तव में कभी भी ऐसा करने में कामयाब नहीं हुआ...

27
00:01:58,060 --> 00:02:00,414
...पहले किसी से भी नफ़रत करना।

28
00:02:01,500 --> 00:02:03,499
सच कहें तो उसका लिंग बहुत बड़ा है।

29
00:02:03,500 --> 00:02:07,179
और यद्यपि यह हमेशा से रहा है
मेरी एक कल्पना, मैंने...

30
00:02:07,180 --> 00:02:09,300
कभी कोई ऐसा नहीं मिला जिसके साथ मैं यह कर सकूं।

31
00:02:10,460 --> 00:02:12,180
और फिर वह आपके बालों को छूता है...

32
00:02:17,180 --> 00:02:19,220
...और आपका धन्यवाद
एक सच्चा, ईमानदार...

33
00:02:22,380 --> 00:02:23,500
धन्यवाद.

34
00:02:25,460 --> 00:02:27,539
यह एक प्रकार से गतिशील है।

35
00:02:27,540 --> 00:02:29,060
फिर वह आपको धीरे से चूमता है।

36
00:02:36,820 --> 00:02:37,980
और फिर वह चला जाता है.

37
00:02:47,180 --> 00:02:49,860
और आप बाकी दिन बिताते हैं
सोच रहा हूँ...

38
00:02:53,340 --> 00:02:55,540
क्या मेरे पास बहुत बड़ा गधा है?

39
00:02:56,828 --> 00:02:58,556
बेनाडिक्टेड द्वारा सिंक और सही किया गया
<b>kinglouisxx द्वारा WEB-DL पुनः समन्वयन</b>
www.addic7ed.com

40
00:03:33,060 --> 00:03:35,779
वाह! एर... ऐसा नहीं होता
बहुत बार, क्या ऐसा होता है?

41
00:03:35,780 --> 00:03:37,299
नहीं.

42
00:03:37,300 --> 00:03:38,779
मैं सु...

43
00:03:38,780 --> 00:03:40,339
मुझे लगता है यह...

44
00:03:40,340 --> 00:03:42,899
यह काफी दुर्लभ है, हाँ।

45
00:03:42,900 --> 00:03:44,220
मुझे खुद से नफरत है।

46
00:03:45,260 --> 00:03:47,699
एर, क्या आप काम पर जा रहे हैं?

47
00:03:47,700 --> 00:03:51,419
- ओह, नहीं, वास्तव में...
- ठीक है, एर, यह पागलपन जैसा लगेगा

48
00:03:51,420 --> 00:03:53,419
लेकिन मुझे लगता है कि मुझे ऐसा करना चाहिए
अपना नंबर ले लो

49
00:03:53,420 --> 00:03:54,699
और मुझे लगता है मुझे इसे कॉल करना चाहिए,

50
00:03:54,700 --> 00:03:58,260
और मुझे लगता है कि मुझे आपसे पूछना चाहिए कि क्या आप
मेरे साथ ड्रिंक के लिए बाहर जाना चाहते हैं.

51
00:03:59,820 --> 00:04:01,019
एर...

52
00:04:01,020 --> 00:04:03,299
मुझे चोदो! क्या आपका कोई बॉयफ्रेंड है?

53
00:04:03,300 --> 00:04:05,099
एर, नहीं, एर...

54
00:04:05,100 --> 00:04:06,939
नहीं, हमारा हाल ही में ब्रेकअप हुआ है,
असल में.

55
00:04:06,940 --> 00:04:09,739
अरे बाप रे। मुझे बहुत खेद है/वास्तव में प्रसन्नता है।

56
00:04:09,740 --> 00:04:11,179
एर...

57
00:04:11,180 --> 00:04:13,580
आखिर उसने चुदाई कैसे कर ली
वह ऊपर?

58
00:04:15,060 --> 00:04:16,940
'सत्ता शायद ही कभी हार मानती है
बिना किसी लड़ाई के...

59
00:04:18,620 --> 00:04:21,619
'..खासकर उन जगहों पर जहां
जनजाति के विभाजन हैं,

60
00:04:21,620 --> 00:04:22,660
'संप्रदाय के विभाजन.

61
00:04:24,660 --> 00:04:27,819
'हम यह भी जानते हैं कि लोकलुभावनवाद हो सकता है
खतरनाक मोड़ लेना.

62
00:04:27,820 --> 00:04:30,540
'और कठिन दिन होंगे
जिस तरह से साथ।

63
00:04:31,740 --> 00:04:35,099
'उन लोगों के अतिवाद से
लोकतंत्र का प्रयोग करेंगे

64
00:04:35,100 --> 00:04:38,339
'अल्पसंख्यक अधिकारों से इनकार करना
उस राष्ट्रवाद के लिए जो चला गया...'

65
00:04:38,340 --> 00:04:39,980
- तुम क्या कर रहे हो?
- कुछ नहीं!

66
00:04:44,220 --> 00:04:45,699
हैरी!

67
00:04:45,700 --> 00:04:48,380
- मुझे पता है तुम क्या कर रहे थे.
- मैं समाचार देख रहा था।

68
00:04:49,660 --> 00:04:50,900
- वास्तव में?
- हाँ।

69
00:04:52,460 --> 00:04:53,979
वास्तव में?

70
00:04:53,980 --> 00:04:55,020
हाँ।

71
00:04:55,980 --> 00:04:57,939
तो फिर वह किस बारे में बात कर रहा था?

72
00:04:57,940 --> 00:05:00,379
- क्या?
- कृपया, मुझे बस यह सुनना है।

73
00:05:00,380 --> 00:05:01,900
वह किस बारे में बात कर रहा था?

74
00:05:04,540 --> 00:05:05,580
इराक.

75
00:05:09,860 --> 00:05:11,060
कुछ मत कहो.

76
00:05:12,500 --> 00:05:14,140
और कृपया मुझे जाने से न रोकें।

77
00:05:15,380 --> 00:05:16,619
- कृपया मत करो!
- ठीक है।

78
00:05:16,620 --> 00:05:17,780
नहीं!

79
00:05:21,500 --> 00:05:24,299
देखिए, मैंने वास्तव में वहां रहने की कोशिश की है
इसके माध्यम से आपके लिए.

80
00:05:24,300 --> 00:05:26,619
आप यह नहीं कह सकते कि मैंने कोशिश नहीं की.

81
00:05:26,620 --> 00:05:30,019
कुछ मत कहो.
और कृपया मुझसे संपर्क न करें

82
00:05:30,020 --> 00:05:33,179
या नशे में धुत होकर मेरे घर आ जाओ
अंडरवियर. इस बार यह काम नहीं करेगा.

83
00:05:33,180 --> 00:05:34,220
यह।

84
00:05:36,140 --> 00:05:37,860
मैं वह पॉश शैम्पू ले रहा हूं।

85
00:05:42,660 --> 00:05:44,060
वह लोकतंत्र के बारे में बात कर रहे थे...

86
00:05:45,540 --> 00:05:46,620
ओह, वह तो बस...

87
00:05:48,340 --> 00:05:51,739
...वास्तव में दयालु और सहयोगी
मेरे काम के साथ.

88
00:05:51,740 --> 00:05:54,459
वह हर समय खाना बनाता था,
स्नान चलाओ, हूवर।

89
00:05:54,460 --> 00:05:56,339
वह मेरे सभी चुटकुलों पर हंसता था।

90
00:05:56,340 --> 00:05:58,899
वह वास्तव में मेरे परिवार के साथ बहुत अच्छा था,
मेरे दोस्त उससे प्यार करते थे।

91
00:05:58,900 --> 00:06:00,979
इसके अलावा, वह वास्तव में था
बहुत स्नेही।

92
00:06:06,300 --> 00:06:08,979
- एक मूर्ख की तरह लगता है।
- हाँ।

93
00:06:08,980 --> 00:06:12,619
तो, वह ऐसा था, जैसे, "तुम्हें मेरा मिल सकता है
संख्या," या...? हम क्या हैं...?

94
00:06:12,620 --> 00:06:14,979
हाँ। हाँ, मुझे लगता है कि यह हाँ है।

95
00:06:14,980 --> 00:06:16,899
ओह, मेरे भगवान। महान। एर...

96
00:06:16,900 --> 00:06:17,940
ठीक है.

97
00:06:19,620 --> 00:06:21,260
उसे वहां रख दो.

98
00:06:23,500 --> 00:06:25,980
और मैं आपका इलाज अवश्य करूंगा
एक बुरी छोटी कुतिया की तरह।

99
00:06:28,220 --> 00:06:29,819
- एर, वह एक मजाक था।
- ओह, नहीं, मुझे पता है।

100
00:06:29,820 --> 00:06:31,779
- मुझे पता है!
- ठीक है। मैं ऐसा था, जैसे, "ओह!"

101
00:06:31,780 --> 00:06:34,619
ठीक है। बढ़िया, वाह! एर...

102
00:06:34,620 --> 00:06:36,259
तो फिर, मैं तुम्हें बुलाऊँगा?

103
00:06:36,260 --> 00:06:38,019
- ठीक है।
- ठीक है।

104
00:06:38,020 --> 00:06:39,060
ठीक है।

105
00:06:41,300 --> 00:06:43,299
मैं मुस्कुराना बंद नहीं कर सकता. क्षमा करें, मैं...

106
00:06:43,300 --> 00:06:44,699
यह ठीक है.

107
00:06:44,700 --> 00:06:46,220
मैं जाऊंगा.

108
00:07:04,700 --> 00:07:06,779
आज आने के लिए धन्यवाद.

109
00:07:06,780 --> 00:07:09,219
हम वास्तव में हमारे बारे में विचार करने के लिए आपकी सराहना करते हैं

110
00:07:09,220 --> 00:07:11,459
आपके लघु व्यवसाय स्टार्ट-अप ऋण के लिए।

111
00:07:11,460 --> 00:07:12,979
कोई बात नहीं।

112
00:07:12,980 --> 00:07:14,419
मैंने आपका आवेदन पत्र पढ़ लिया है।

113
00:07:14,420 --> 00:07:16,379
- धन्यवाद।
- वह था...

114
00:07:16,380 --> 00:07:17,740
- मज़ेदार।
- ओह।

115
00:07:19,540 --> 00:07:21,419
ठीक है, यह मेरा इरादा नहीं था, लेकिन...

116
00:07:21,420 --> 00:07:23,306
जैसा कि आप शायद जानते हैं,

117
00:07:23,331 --> 00:07:26,619
हमें अवसर नहीं मिला
बहुतों का समर्थन करने के लिए...

118
00:07:26,620 --> 00:07:29,205
कोई भी... महिलाओं के नेतृत्व वाले व्यवसाय...

119
00:07:29,230 --> 00:07:31,099
यौन उत्पीड़न का मामला.

120
00:07:31,100 --> 00:07:33,179
यौन उत्पीड़न का मामला.

121
00:07:33,180 --> 00:07:34,220
हाँ।

122
00:07:36,140 --> 00:07:38,779
- तुम ठीक हो?
- ओह, हाँ, क्षमा करें। मैं बस, एर...

123
00:07:38,780 --> 00:07:41,379
मैं स्टेशन से भागा,
इसलिए मैं थोड़ा गर्म हूं।

124
00:07:41,380 --> 00:07:43,579
- मैं वास्तव में उत्साहित हूं...
- पानी?

125
00:07:43,580 --> 00:07:45,019
जी नहीं, धन्यवाद। मैं ठीक हूँ।

126
00:07:45,020 --> 00:07:47,219
दरअसल, हाँ, पानी होगा
बढ़िया. अगर मैं कर सकता...

127
00:07:47,220 --> 00:07:51,259
ज़रूर. कुछ विवरण हैं
जिसे हमें दूर करने की जरूरत है,

128
00:07:51,260 --> 00:07:54,939
और एक या दो टुकड़े और टुकड़े मैं हूं
आगे कुछ और देखने की आवश्यकता होगी।

129
00:07:54,940 --> 00:07:56,179
यह यहाँ कहता है

130
00:07:56,180 --> 00:07:59,340
कि आपने एक व्यवसाय खोला
अपने साथी के साथ...

131
00:08:00,780 --> 00:08:02,219
ठीक है.

132
00:08:02,220 --> 00:08:05,019
मुझे खेद है, उस तरह की बात नहीं होगी
तुम्हें यहाँ और भी बहुत दूर ले जाओ।

133
00:08:05,020 --> 00:08:07,979
ओह, नहीं, क्षमा करें. मुझे लगा कि मेरे पास है
नीचे एक शीर्ष.

134
00:08:07,980 --> 00:08:09,845
- हां ठीक है।
- कोई गंभीरता नहीं है।

135
00:08:09,869 --> 00:08:11,312
इस मामले में, वास्तविक दुर्घटना.

136
00:08:11,337 --> 00:08:13,259
मैं देख सकता हूँ, हमारे इतिहास को देखते हुए,
आप ऐसा क्यों सोच सकते हैं...

137
00:08:13,260 --> 00:08:15,459
नहीं! सच में, मैं कोशिश नहीं कर रहा था।
मैं गर्म थी.

138
00:08:15,460 --> 00:08:17,219
मैं इस तरह की चीज लेता हूं
बहुत गंभीरता से.

139
00:08:17,220 --> 00:08:19,460
मैं तुम्हें परेशान करने की कोशिश नहीं कर रहा हूँ!
अपने आप को देखो!

140
00:08:25,980 --> 00:08:27,020
ठीक है।

141
00:08:28,660 --> 00:08:30,419
कृपया जाए।

142
00:08:30,420 --> 00:08:31,780
ओह...

143
00:08:32,740 --> 00:08:34,859
नहीं, आप नहीं समझे. मुझे इसकी आवश्यकता है...

144
00:08:34,860 --> 00:08:37,260
- मुझे यह ऋण चाहिए।
- कृपया, बस चले जाओ।

145
00:08:51,380 --> 00:08:53,019
- पर्व.
- फूहड़.

146
00:08:53,020 --> 00:08:54,619
बहुत खूब!

147
00:08:54,620 --> 00:08:57,740
'व्याख्यान शीघ्र ही प्रारंभ होगा।'

148
00:09:06,500 --> 00:09:09,819
मेरी बहन। वह चुस्त है और
सुंदर और शायद एनोरेक्सिक,

149
00:09:09,820 --> 00:09:12,459
लेकिन कपड़े उस पर बहुत अच्छे लगते हैं, इसलिए...

150
00:09:12,460 --> 00:09:14,099
आपको लगभग देर हो चुकी है.

151
00:09:14,100 --> 00:09:15,499
प्रेट में फ्लैश पू करना पड़ा।

152
00:09:15,500 --> 00:09:17,379
ओह, मसीह. क्या तुमने अपने हाथ धोये?

153
00:09:17,380 --> 00:09:18,460
बिल्कुल नहीं।

154
00:09:19,460 --> 00:09:22,699
अरे बाप रे! तुम घृणित हो!
बकवास नरक.

155
00:09:22,700 --> 00:09:26,100
बेशक मैंने अपने हाथ धो लिए। यह है
ऐसा नहीं है कि मैं माँ के बिना बड़ा हुआ हूँ।

156
00:09:28,580 --> 00:09:30,580
- पिताजी से सुना?
- नहीं.

157
00:09:32,500 --> 00:09:34,739
दो लोगों से निपटने का पिताजी का तरीका
बिन माँ की बेटियाँ

158
00:09:34,740 --> 00:09:36,619
हमारे लिए टिकट खरीदना था
नारीवादी व्याख्यान,

159
00:09:36,620 --> 00:09:39,260
हमारी गॉडमदर को चोदना शुरू करो
और अंततः कॉल करना बंद कर दें।

160
00:09:42,664 --> 00:09:43,969
तुम थके हुए लग रहे हो।

161
00:09:43,993 --> 00:09:45,993
धन्यवाद। मैं सो रहा हूँ
हाल ही में बहुत अच्छा हुआ।

162
00:09:53,180 --> 00:09:54,220
बकवास!

163
00:09:56,340 --> 00:10:02,299
मैंने वह टॉप पहना है जो उसने "खोया" था
वर्षों पहले, तो...

164
00:10:02,300 --> 00:10:04,219
यह तनावपूर्ण होने वाला है.

165
00:10:04,220 --> 00:10:06,779
- क्या आप अपना कोट उतारना चाहते हैं?
- नहीं.

166
00:10:06,780 --> 00:10:07,820
ठीक है.

167
00:10:10,820 --> 00:10:12,140
मुझे माफ करें। धन्यवाद।

168
00:10:16,140 --> 00:10:17,379
तो, कोई भाग्य...

169
00:10:17,380 --> 00:10:19,779
- भगवान, क्या हमें बस दो सेकंड का समय मिल सकता है...
- मैं पूछने ही वाला था

170
00:10:19,780 --> 00:10:21,899
- कैफ़े के बारे में.
- मैं अभी इस बारे में बात नहीं करना चाहता।

171
00:10:21,900 --> 00:10:23,420
- तो फिर हम बात नहीं करेंगे।
- अच्छा।

172
00:10:25,540 --> 00:10:27,540
- बाल अच्छे लगते हैं.
- ओह, बकवास करो।

173
00:10:30,500 --> 00:10:33,819
एकमात्र चीज़ जो पाने से भी कठिन है
अपने अति-उच्च-शक्तिशाली को बताने के लिए,

174
00:10:33,820 --> 00:10:35,659
उत्तम, एनोरेक्सिक, अमीर सुपर-बहन

175
00:10:35,660 --> 00:10:36,939
कि आपके पास पैसे ख़त्म हो गए हैं

176
00:10:36,940 --> 00:10:39,900
तुम्हें जमानत देने के लिए उससे पूछना पड़ रहा है।

177
00:10:45,740 --> 00:10:47,180
मैं बस उससे पूछने जा रहा हूं।

178
00:10:49,660 --> 00:10:51,659
मैं बस उससे पूछने जा रहा हूं।

179
00:10:51,660 --> 00:10:53,899
मैं बस उससे पूछने जा रहा हूं।
मैं बस आने वाला हूं...

180
00:10:53,900 --> 00:10:55,339
- क्या आपको पैसे उधार लेने की ज़रूरत है?
- नहीं!

181
00:10:55,340 --> 00:10:57,139
मैं यह नहीं कर सकता. मैं यह नहीं कर सकता,
मैं यह नहीं कर सकता.

182
00:10:57,140 --> 00:10:58,259
मैं यह नहीं कर सकता.

183
00:10:58,260 --> 00:11:00,019
- तो फिर बिजनेस अच्छा है?
- हाँ।

184
00:11:00,020 --> 00:11:01,259
अच्छी बात है। यह सच में अच्छा हैं।

185
00:11:01,260 --> 00:11:03,819
यह सचमुच बहुत अच्छा है।
हाँ, यह सचमुच अच्छा है।

186
00:11:03,820 --> 00:11:05,979
ऐसा लगता है जैसे यह सचमुच अच्छा है।

187
00:11:05,980 --> 00:11:07,140
यह है।

188
00:11:08,620 --> 00:11:10,300
- अरे।
- अरे।

189
00:11:12,740 --> 00:11:15,300
- मैं आप से कुछ भी प्राप्त कर सकता हुँ?
- नहीं, धन्यवाद, मैं अच्छा हूँ।

190
00:12:01,820 --> 00:12:03,739
क्या तुम्हें यकीन है कि मैं तुम्हें नहीं पा सकता?
कुछ भी?

191
00:12:03,740 --> 00:12:05,579
क्या हैरी मदद कर रहा है?

192
00:12:05,580 --> 00:12:07,259
हमने तोड़ दिया।

193
00:12:07,260 --> 00:12:09,939
क्या? दोबारा?!

194
00:12:09,940 --> 00:12:12,139
यदि आप उसे देखते हैं, तो मैं बर्बाद हो जाऊंगा, ठीक है?

195
00:12:12,140 --> 00:12:16,339
ईश्वर! बस नशे में धुत होकर चिल्लाओ मत
उसके लेटरबॉक्स के माध्यम से फिर से.

196
00:12:16,340 --> 00:12:18,299
बहुत खूब! विश्वास मत के लिए धन्यवाद।

197
00:12:18,300 --> 00:12:20,619
नशे में मत रहो
और अपने सिंक में फिर से गंदगी डालो।

198
00:12:20,620 --> 00:12:22,739
आप कब रुकने वाले हैं
उसे ऊपर ला रहे हैं?

199
00:12:22,740 --> 00:12:25,459
जब आप कुछ बेहतर करते हैं.

200
00:12:25,460 --> 00:12:28,379
मेरे पास दो डिग्रियाँ हैं, एक पति
और एक बरबेरी कोट.

201
00:12:28,380 --> 00:12:31,859
तुम एक सिंक में बिखर गए.

202
00:12:31,860 --> 00:12:32,866
ओह।

203
00:12:32,891 --> 00:12:33,891
नमस्ते।

204
00:12:33,915 --> 00:12:35,571
- धन्यवाद।
- कोई बात नहीं।

205
00:12:37,180 --> 00:12:39,100
कुछ भी कभी भी बेहतर नहीं होने वाला है.

206
00:12:44,820 --> 00:12:47,899
मैं कसम खाता हूँ कि पैंट हैं
जो आपको थ्रश देता है।

207
00:12:47,900 --> 00:12:49,140
तुम्हारा क्या बना है?

208
00:12:50,540 --> 00:12:51,700
पता नहीं।

209
00:12:53,740 --> 00:12:55,139
मुझे सेक्सी पैंट लेनी है.

210
00:12:55,140 --> 00:12:58,459
मुझे अपने शरीर से नफरत है, मुझे अपने शरीर से नफरत है,
मुझे अपने शरीर से नफरत है, मुझे अपने शरीर से नफरत है।

211
00:12:58,460 --> 00:13:01,459
आख़िरी मिनट में बकवास
कमीने ट्रेंडी पार्टियाँ।

212
00:13:01,460 --> 00:13:03,500
हम अपने साथ ऐसा क्यों करते हैं?

213
00:13:06,540 --> 00:13:09,219
अरे बाप रे। निश्चित रूप से नहीं।
वह आपके लिए कुछ नहीं करता.

214
00:13:09,220 --> 00:13:10,380
मुझे उससे नफरत है.

215
00:13:12,580 --> 00:13:13,819
क्या?

216
00:13:13,820 --> 00:13:16,460
ये मेरे कपड़े हैं, बू।
मैं पूरे दिन इन्हें पहनता रहा हूं।

217
00:13:17,460 --> 00:13:19,299
हाय भगवान्।

218
00:13:19,300 --> 00:13:20,619
क्या आपने अपना कोट पहना हुआ था?

219
00:13:20,620 --> 00:13:22,140
हाँ। लेकिन...

220
00:13:23,540 --> 00:13:24,699
यहाँ कुछ भी अच्छा नहीं लग रहा था,

221
00:13:24,700 --> 00:13:26,739
तो मैंने सोचा कि पहन लूंगा
मैंने वैसे भी क्या पहना था.

222
00:13:26,740 --> 00:13:28,059
क्या आप मजाक कर रहे हैं?

223
00:13:28,060 --> 00:13:29,779
क्या आप मजाक कर रहे हैं?

224
00:13:29,780 --> 00:13:30,940
हाँ।

225
00:13:32,620 --> 00:13:34,531
- ओह, मेरे...
- यह वास्तव में बिल्कुल भी बुरा नहीं है।

226
00:13:34,556 --> 00:13:36,355
- तुमने मुझे क्यों नहीं बताया?
- मुझे तुमसे प्यार है।

227
00:13:36,380 --> 00:13:38,579
- मैं खरीदूंगा...
- मुझे अब एक बिल्कुल नया पहनावा लेना होगा।

228
00:13:38,580 --> 00:13:39,779
मैं तुम्हारे लिए पैंट खरीदूंगा.

229
00:13:39,780 --> 00:13:42,219
- मैं तुम्हारे लिए सेक्सी पैंट खरीदूंगा।
- मैं आज बहुत सारी जगहों पर गया हूँ!

230
00:13:42,220 --> 00:13:44,499
- मैं तुम्हारे लिए सेक्सी पैंट खरीदूंगा!
- भाड़ में जाओ.

231
00:13:44,500 --> 00:13:47,044
मुझे माफ़ करें। मुझे लगता है कि यह एक प्यारी पोशाक है.

232
00:13:48,220 --> 00:13:51,179
उह! मेरा मतलब है, आपको वास्तव में ऐसा नहीं करना चाहिए
ऐसी सस्ती सामग्री पहनें.

233
00:13:51,180 --> 00:13:53,180
वे आपके फैनी को सांस नहीं लेने देते।

234
00:13:55,780 --> 00:13:57,059
मुझे पता है।

235
00:13:59,140 --> 00:14:00,900
हे भगवान, आप सभी को देखो।

236
00:14:04,140 --> 00:14:08,619
आपका बहुत बहुत धन्यवाद
वुमेन स्पीक में आने के लिए,

237
00:14:08,620 --> 00:14:12,379
1998 से महिलाओं का मुंह खोल रहे हैं।

238
00:14:12,380 --> 00:14:15,860
शुरू करने से पहले, मैं चाहूंगा
आपसे एक प्रश्न पूछने के लिए.

239
00:14:16,980 --> 00:14:19,539
मैं तुम्हारे बारे में नहीं जानता...

240
00:14:19,540 --> 00:14:21,299
लेकिन मुझे कुछ आश्वासन की आवश्यकता है।

241
00:14:23,740 --> 00:14:27,220
इसलिए मैं सवाल उठाता हूं
आज इस कमरे में मौजूद महिलाओं के लिए।

242
00:14:29,180 --> 00:14:31,180
कृपया अपने हाथ उठायें...

243
00:14:32,420 --> 00:14:34,739
...यदि आप व्यापार करेंगे...

244
00:14:34,740 --> 00:14:37,660
आपके जीवन के पाँच वर्ष...

245
00:14:39,580 --> 00:14:42,539
...तथाकथित संपूर्ण शरीर के लिए।

246
00:14:50,580 --> 00:14:52,860
हम बुरे नारीवादी हैं.

247
00:14:54,180 --> 00:14:56,220
- मुझे अपना टॉप वापस चाहिए।
- ठीक है।

248
00:15:05,780 --> 00:15:08,660
- क्या तुम्हें ठंड नहीं लगेगी?
- नहीं, मेरे निपल्स पर सचमुच बाल हैं।

249
00:15:13,860 --> 00:15:15,220
क्या?

250
00:15:17,500 --> 00:15:20,139
- लानत है!
- ओह, बकवास! वह क्या था?

251
00:15:20,140 --> 00:15:22,099
- यीशु!
- एक जबरदस्त आलिंगन!

252
00:15:22,100 --> 00:15:23,779
अच्छा, तुमने ऐसा क्यों किया?

253
00:15:23,780 --> 00:15:25,859
वह भयानक है. ऐसा दोबारा कभी मत करना.

254
00:15:25,860 --> 00:15:27,180
मैं बस कोशिश कर रहा था...

255
00:15:34,900 --> 00:15:37,980
- क्या तुम ठीक हो?
- हाँ।

256
00:15:42,900 --> 00:15:44,539
क्या आप ड्रिंक के लिए जाना चाहते हैं, या...?

257
00:15:44,540 --> 00:15:46,819
- मेरे पास योजनाएँ हैं।
- अच्छी बात है। ज़रूर।

258
00:15:46,820 --> 00:15:48,780
अगली बार फिर मिलेंगे, महिलाएं बोलें।

259
00:15:53,140 --> 00:15:54,740
क्या आप ड्रिंक के लिए जाना चाहते हैं?

260
00:16:01,341 --> 00:16:03,572
_

261
00:16:04,900 --> 00:16:08,139
मेरी बहन कांच फोड़ती है.
उसने लंबे समय तक ऐसा किया है.

262
00:16:08,140 --> 00:16:09,459
मैं कभी झगड़े में नहीं पड़ा.

263
00:16:09,460 --> 00:16:12,019
खैर, मैं झगड़े में पड़ गया हूं।
चेहरे पर कभी मुक्का नहीं मारा गया.

264
00:16:12,020 --> 00:16:13,379
मेरे पैर में मुक्का मारा गया है.

265
00:16:13,380 --> 00:16:15,539
और किसी ने एक बार फेंक दिया
मेरे चेहरे पर कुछ मुक्के मारे।

266
00:16:15,540 --> 00:16:18,339
तो, इस सीज़न में मेरे रंग
मुख्यतः भूरे रंग के होते हैं।

267
00:16:18,340 --> 00:16:21,579
लेकिन, जैसे, आप जानते हैं,
मैं मैरून को ना नहीं कहूंगा।

268
00:16:21,580 --> 00:16:23,819
मैं नीचे कूदना नहीं चाहूँगा
किसी का गला

269
00:16:23,820 --> 00:16:25,939
कुछ नीला पहनना.
यह सिर्फ मेरे लिए नहीं है.

270
00:16:25,940 --> 00:16:27,099
तो...

271
00:16:27,100 --> 00:16:30,220
मैं वेज़ के लिए जा रहा हूँ। आप ठीक तो हैं।

272
00:16:36,860 --> 00:16:40,299
जब मैं ऊपर हूँ तो फिर वही बात?
या शायद, जैसे, थोड़ा अहंकारी-पूँछ?

273
00:16:40,300 --> 00:16:41,659
या, जैसे, एक अच्छा शॉट?

274
00:16:41,660 --> 00:16:44,099
ओह, एर... हाँ, या हम कर सकते थे
बस मेरे पास वापस जाओ.

275
00:16:44,100 --> 00:16:46,539
बहुत खूब! एर, धन्यवाद.

276
00:16:46,540 --> 00:16:50,059
एर, मुझे वास्तव में कल काम मिल गया है,
लेकिन, एर, यहाँ एक और पेय...

277
00:16:50,060 --> 00:16:52,379
- या हम आपके पास वापस जा सकते हैं।
- सचमुच जल्दी उठना होगा।

278
00:16:52,380 --> 00:16:54,979
- मैं तुम्हें सुबह कैब दिलवा दूंगा।
- यह हास्यास्पद है! हे भगवान!

279
00:16:54,980 --> 00:16:56,900
ठीक है, आपकी समस्या क्या है?

280
00:16:58,340 --> 00:17:00,819
ओह, एर... कुछ नहीं।

281
00:17:00,820 --> 00:17:02,819
मैं, एर... मैं-मैं तुम्हें पसंद करता हूं।

282
00:17:02,820 --> 00:17:04,859
ठीक है, तुम एक मूर्ख हो।

283
00:17:04,860 --> 00:17:06,260
क्या चल रहा है?

284
00:17:07,340 --> 00:17:08,540
आप दयनीय हैं.

285
00:17:09,860 --> 00:17:12,499
- रुको...
- मेरा पीछा मत करो.

286
00:17:12,500 --> 00:17:13,540
मैं-मैं नहीं था.

287
00:17:14,740 --> 00:17:16,420
Y-आपने इसे गिरा दिया।

288
00:17:21,540 --> 00:17:23,220
एर...

289
00:17:32,980 --> 00:17:34,420
ठीक है.

290
00:17:36,180 --> 00:17:37,420
चलो भी।

291
00:17:52,580 --> 00:17:53,780
क्या आप ठीक हैं?

292
00:18:01,340 --> 00:18:02,660
क्या आप ठीक हैं?

293
00:18:04,940 --> 00:18:06,220
उदास चेहरा.

294
00:18:08,180 --> 00:18:09,299
मैं ठीक हूँ।

295
00:18:19,100 --> 00:18:20,620
ओह...

296
00:18:21,660 --> 00:18:24,060
आप बहुत प्यारे आदमी हैं.

297
00:18:29,820 --> 00:18:31,980
- ठीक है।
- धन्यवाद।

298
00:18:33,740 --> 00:18:35,180
वहीं रहो, वहीं रहो. आप ठीक तो हैं?

299
00:18:36,340 --> 00:18:37,979
ठीक है।

300
00:18:37,980 --> 00:18:39,060
अरे।

301
00:18:41,340 --> 00:18:44,539
क्या आप... क्या आप चाहते हैं?
मेरे साथ घर आने के लिए?

302
00:18:44,540 --> 00:18:45,739
क्या?!

303
00:18:45,740 --> 00:18:47,939
बिलकुल नहीं!

304
00:18:47,940 --> 00:18:50,099
तुम शरारती लड़के।

305
00:18:57,740 --> 00:18:59,259
उह!

306
00:18:59,260 --> 00:19:02,219
ओह! एक गाना गाओ, बू-बू।

307
00:19:02,220 --> 00:19:05,619
♪ एक और लंच ब्रेक दूसरा भाग ♪

308
00:19:05,620 --> 00:19:07,859
♪केक का एक और टुकड़ा ♪

309
00:19:07,860 --> 00:19:09,859
- ♪ अन्य दो ♪
- ♪ भाड़ में जाओ, 20 ♪

310
00:19:09,860 --> 00:19:12,013
♪ सिगरेट ♪

311
00:19:12,038 --> 00:19:14,299
♪और हम खुश हैं ♪

312
00:19:14,300 --> 00:19:16,899
♪ बहुत खुश ♪

313
00:19:16,900 --> 00:19:20,380
♪आधुनिक महिला बनना। ♪

314
00:19:21,740 --> 00:19:23,060
अरे, यहाँ आओ.

315
00:19:24,180 --> 00:19:27,300
आइए हम कभी किसी से कुछ न मांगें.
उन्हें यह समझ नहीं आता.

316
00:19:28,700 --> 00:19:30,180
- सौदा।
- सौदा।

317
00:19:33,020 --> 00:19:34,059
भाड़ में जाओ.

318
00:19:36,540 --> 00:19:38,100
ये बिल्कुल ठीक है.

319
00:19:39,980 --> 00:19:42,420
नमस्ते। खुला!

320
00:19:51,140 --> 00:19:52,220
ठीक है पिताजी?

321
00:19:53,700 --> 00:19:54,740
क्या चल रहा है?

322
00:19:56,140 --> 00:19:57,980
ओह, मैं... मैं बिल्कुल ठीक हूं।

323
00:19:59,100 --> 00:20:00,140
ठीक है।

324
00:20:01,900 --> 00:20:02,940
मैं बस, एर...

325
00:20:05,620 --> 00:20:06,660
हाँ?

326
00:20:08,900 --> 00:20:11,180
ओह, यह कुछ भी नहीं है. ऐसा नहीं है...

327
00:20:12,380 --> 00:20:13,620
यह...

328
00:20:13,902 --> 00:20:15,901
तुम्हें पता है, यह लगभग है
सुबह के दो बजे.

329
00:20:17,220 --> 00:20:18,260
ठीक है।

330
00:20:19,740 --> 00:20:22,079
हां ठीक है। मैं... मैं नहीं चाहता...

331
00:20:22,104 --> 00:20:23,499
मैं जा रहा हूँ...

332
00:20:23,500 --> 00:20:25,899
यह था...

333
00:20:25,900 --> 00:20:27,059
ओह, बकवास करो।

334
00:20:27,060 --> 00:20:32,059
मुझे इसका बहुत ही भयानक एहसास हो रहा है
मैं लालची, विकृत, स्वार्थी हूँ,

335
00:20:32,060 --> 00:20:35,659
उदासीन, निंदक, भ्रष्ट,

336
00:20:35,660 --> 00:20:39,380
नैतिक रूप से दिवालिया महिला,
जो खुद को नारीवादी भी नहीं कह सकती.

337
00:20:41,140 --> 00:20:43,060
अच्छा, एर...

338
00:20:48,540 --> 00:20:50,620
ये सब तुम्हें अपनी मां से मिलता है.

339
00:21:02,220 --> 00:21:04,179
अच्छा था।

340
00:21:04,180 --> 00:21:06,979
एर, मैं तुम्हें कॉल करने जा रहा हूं
एक टैक्सी, प्रिये।

341
00:21:06,980 --> 00:21:08,899
और, एर...

342
00:21:08,900 --> 00:21:10,300
कृपया ऊपर मत जाएं.

343
00:21:43,100 --> 00:21:45,980
निष्पक्ष होने के लिए, वह नहीं है
एक दुष्ट सौतेली माँ.

344
00:21:47,220 --> 00:21:48,660
वह तो बस एक योनी है.

345
00:21:51,300 --> 00:21:52,500
नमस्ते।

346
00:21:53,500 --> 00:21:55,459
डार्लिंग, मैंने सोचा कि वह तुम ही होगे।

347
00:21:55,460 --> 00:21:58,219
- सबकुछ ठीक है?
- हाँ, मैंने बस यही सोचा था कि मैं घूम जाऊँगा।

348
00:21:58,220 --> 00:22:00,339
ओह, कितना प्यारा है. हमारे लिए भाग्यशाली।

349
00:22:00,340 --> 00:22:03,358
चिंता मत करो... पिताजी पहले से ही हैं
मेरे लिए टैक्सी बुक करना.

350
00:22:08,660 --> 00:22:09,859
आप क्या कर रहे हो?

351
00:22:09,860 --> 00:22:13,739
ओह, पेंटिंग.
मुझे रात का समय बहुत अच्छा लगता है...

352
00:22:13,740 --> 00:22:15,859
शांतिपूर्ण. आम तौर पर।

353
00:22:18,140 --> 00:22:19,580
ओह, गर्म हो रहा है।

354
00:22:26,060 --> 00:22:28,899
देखिए, मैं जानता हूं कि वास्तव में ऐसा नहीं है
मेरी जगह, लेकिन क्या तुम ठीक हो?

355
00:22:28,900 --> 00:22:31,419
- हर कोई वास्तव में चिंतित है।
- बेचारा चोदू.

356
00:22:31,420 --> 00:22:36,059
हाँ, वह वास्तव में एक अभिव्यक्ति है
महिलाएं कितनी सूक्ष्म योद्धा हैं।

357
00:22:36,060 --> 00:22:37,219
दिल से मजबूत.

358
00:22:37,220 --> 00:22:39,659
हमें बाहुबल का प्रयोग नहीं करना पड़ेगा
हम जो चाहते हैं उसे पाने के लिए.

359
00:22:39,660 --> 00:22:41,459
- हम बस अपना उपयोग करते हैं...
- स्तन.

360
00:22:41,460 --> 00:22:43,260
...सहज स्त्रीत्व.

361
00:22:44,620 --> 00:22:46,739
आजकल स्तन आपको कहीं नहीं ले जाते।

362
00:22:46,740 --> 00:22:47,780
मुझ पर भरोसा करें।

363
00:22:49,620 --> 00:22:51,499
वास्तव में यह बहुत मूल्यवान है।

364
00:22:51,500 --> 00:22:53,459
- कितना?
- हजारों.

365
00:22:53,460 --> 00:22:55,579
ओह। क्या मुझे मिल सकता है?

366
00:22:55,580 --> 00:22:57,500
नहीं.

367
00:23:05,460 --> 00:23:07,019
वह क्या है?

368
00:23:07,020 --> 00:23:08,539
ओह, एर...

369
00:23:08,540 --> 00:23:09,700
मेरा स्व-चित्र.

370
00:23:17,100 --> 00:23:18,140
ओह।

371
00:23:19,660 --> 00:23:23,020
- 'ठीक है, यह यहीं है।'
- ओह, मुझे लगता है कि मैं आपके पिताजी की बात सुन सकता हूँ।

372
00:23:25,420 --> 00:23:27,019
'कैब यहाँ है!'

373
00:23:27,020 --> 00:23:29,940
- धन्यवाद!
- अरे. उसका अच्छा लगा.

374
00:23:31,260 --> 00:23:33,179
ठीक है।

375
00:23:33,180 --> 00:23:34,420
- अलविदा।
- अलविदा।

376
00:23:36,060 --> 00:23:37,179
एर...

377
00:23:37,180 --> 00:23:39,179
कृपया अपना ख्याल रखें.

378
00:23:39,180 --> 00:23:41,660
तुम सचमुच बहुत भयानक लग रही हो, प्रिये।

379
00:23:50,140 --> 00:23:52,220
- ओह, कैफे, एह?
- हाँ।

380
00:23:53,860 --> 00:23:54,900
अपने दम पर?

381
00:23:56,300 --> 00:23:58,059
एर, तरह का.

382
00:23:58,060 --> 00:24:00,779
एक प्रकार का? जारी रखें।

383
00:24:00,780 --> 00:24:03,179
यह...यह काफ़ी है
वास्तव में एक मज़ेदार कहानी।

384
00:24:03,180 --> 00:24:05,499
ओह, नहीं, यह अच्छा है.
यह मुझे आगे बढ़ाता रहेगा.

385
00:24:05,500 --> 00:24:06,540
गोली मार।

386
00:24:08,242 --> 00:24:10,039
मैंने अपने दोस्त बू के साथ कैफे खोला।

387
00:24:10,063 --> 00:24:11,742
- प्यारा नाम.
- हाँ।

388
00:24:12,220 --> 00:24:15,779
हाँ, वह अब मर चुकी है।
उसने गलती से खुद को मार डाला।

389
00:24:15,780 --> 00:24:18,419
क्या उसका इरादा नहीं था,
लेकिन यह पूरी तरह से दुर्घटना नहीं थी.

390
00:24:18,420 --> 00:24:21,419
उसने वास्तव में नहीं सोचा था कि वह मर जायेगी।
वह बस...

391
00:24:21,420 --> 00:24:24,099
पता चला कि उसका बॉयफ्रेंड
किसी और को चोदा

392
00:24:24,100 --> 00:24:26,779
और उसे दण्ड देना चाहते थे
अस्पताल में पहुँचकर,

393
00:24:26,780 --> 00:24:28,739
उसे थोड़ी देर के लिए भी उससे मिलने नहीं देना।

394
00:24:28,740 --> 00:24:31,219
उसने चलने का फैसला किया
एक व्यस्त साइकिल लेन में,

395
00:24:31,220 --> 00:24:34,481
बाइक में उलझने की चाहत...
शायद एक उंगली तोड़ दो।

396
00:24:34,506 --> 00:24:37,083
जैसा कि यह पता चला है, बाइकें तेजी से चलती हैं
और तुम्हें सड़क पर गिरा दूंगा.

397
00:24:37,108 --> 00:24:40,260
तीन लोगों की मौत हो गई. वह एक ऐसी चुदासी लड़की थी.

398
00:24:44,896 --> 00:24:47,736
इसलिए। एक तरह से अपने दम पर.